アメリカ在住１０年以上。
第一子の出産を終え無事に就職。
両立を試みるも大失敗。

なんとか主婦をしながらできることはないかと模索し続けることかれこれ６年。

翻訳・通訳・英文添削・オンライン講師・現地日本語学校の講師、
そして隠れブロガーとして主婦のかたわら、スズメの涙程度の収入を得ていました。

転機は、急に倒れた夫。
回復して普通の生活に戻ったものの、
アメリカで私だけの収入で家族を養うなんて到底無理だ

という現実が心に深く刻まれることに。

医療費・保育料が高額すぎるアメリカ。
1泊の入院で$2000の請求が来た恐怖。

医療保険に加入していても1年間で200万円近い医療費を払ったトラウマ。
そしてもし今後夫の看病が必要になったら？
日本にいる親の介護が必要になったら？と思うとフルタイムの仕事は厳しくなる。

今までもパソコン１台でできる翻訳・オンライン英会話講師・英文添削・隠れブロガーなどをやってお小遣い収入を得ていて自分の中では満足でした。

でも片手間ではお小遣い程度でしか稼げない。本気にならないとマズい。

パソコン１台でする仕事への『憧れ』が、『必要性』に変わった瞬間でした。

そこでこのJapamilyが生まれました。世界に点在する日本人ママがパソコン１台で生計を立てるまでの道のりを綴っていこう！と。
そして同じような境遇の海外在住ママがパソコン１台で身を立てるアイディアを得られる場所にしたい。と。

現在進行形で勉強しているノウハウや失敗談、運営状況を包み隠さず世に出していこうと思っています。ご質問・お問い合わせフォーム↓へ